Blaeu Atlas of Scotland, 1654
Place-names index
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Modern Form | Original vernacular/Latin form |
---|---|
Saghay Beg/Mor INV | Saga parva/magna [10v-11r], 130-131 |
Salisbury Crags MLO | mons Salisberiensis 6-7 (Edin), rupes Sarisburij 8-9 (Edin) |
Salzburg, Austria | Salisburgum 20-21 |
Samphrey SHE | Sanctferrea [11v-12r], Sanctferri 146-147 |
Sanda ARG | Avena [9v-10r], Avona 118-119 |
Sanday ORK | Sand-Oy 146-147; Sanda 134-135, 142-143 |
Sandray INV | Sandera [10v-11r], 129 |
Sandwick ORK | 142-143 |
Sanquhar DMF | Sanchar 47, Sanchare 47, Sanqhuer 46, 47 |
Sark, R. DMF | Sacca 45 |
Saughland MLO | Saughneilum 4-5 (Edin) |
Saughton Hall MLO | Saughtonhallum 2-3 (Edin) |
Saughton MLO | Saughtona 2-3 (Edin) |
Saxony, Germany | Saxonia 22-23 |
Scagen | 154 |
Scalloway SHE | Scallavobantis 148-149 |
Scalpay INV | Scalpa [9v-10r], 127 |
Scalpay? ROS | Scalpa [10v-11r], 130-131 |
Scandinavia | Scanida 152-153 |
Scania? FIF | 80-81 |
Scapa ORK | 144-145 |
Scar, R. DMF | Scareus 47, Scarus 47 |
Scaravay INV | Scarvaia [10v-11r], 130-131 |
Scarba ARG | [9v-10r], 118-119 |
Scarp ROS | Scarpa [10v-11r], 130-131 |
Sciennes MLO | Schynius 4-5 (Edin), Monialium Senensium sedes 4-5 (Edin) |
Scone PER | Scona 88-89 |
Scotland | [5v-6r], Albin 14-15, 94-95, Schotlandt [6v-7r]; Albania 65, adj. Albanus [10v-11r], [11v-12r], 86-87, 94-95, Albinus [6v-7r], [8v-9r], Albion 144-145, Caledonia [6v-7r], 150-151, 152-153, Scotia passim, Scotus [6v-7r], [8v-9r], [9v-10r] |
Scotstarvit FIF | Scotis-Tarvett 24-25, Scottis Tarvet 76-77; Scoto-tarbata 80-81 |
Scottish Sea | see North Sea |
Scythia | 2-3 |
Seana Bhraig ROS | Skor-mi-varr 98-99 |
Seann Chaisteal ROS | Castellum antiquum [10v-11r], Vestustum Castellum 130-131 |
Seba? ORK | 140-141 |
Seil ARG | Seila [9v-10r], 118-119 |
Selkirk SLK | 33 |
Selkirkshire | Selkirck; Selkerkensis praefectura 1 (Edin), p. Selkirkensis 33, Selkirkum 34-33ii |
Selms MLO | Selmehum 2-3 (Edin) |
Semple RNF | 63 |
Seuna Beag/Mor ? INV | Seuna parva/magna [10v-11r], 130-131 |
Severn, R. | Sabrina [6v-7r], 16-17 |
Shank MLO | Schanka 4-5 (Edin), Shanka 4-5 (Edin), adj. Shankensis 4-5 (Edin), 6-7 (Edin) |
Shapinsay ORK | Siapins-Oy 146-147; Shapinsa 134-135, 142-143, Siapinsa [11v-12r], 134-135, 142-143 |
Oves | [9v-10r] |
Sheep? ARG | insula Ovicularis 118-119 |
Sheriffhall MLO | Shirreffhallum 4-5 (Edin), Vicecomitis aula 4-5 (Edin) |
Shetland Islands | Schetland 148-149; Hethlandae [8v-9r], Hethlandi [11v-12r], Hethlandia [11v-12r], 146-147, 148-149, I. Hethlandicae 148-149, Hetlandia 134-135, I. Hetlandicae [Heth- in Buchanan's text] 116-117, 146-147, Scetlandia 144-145, 148-149, 150-151, I. Scetlandicae 148-149, Schetlandia 142-143, 146-147, 148-149, 152-153, Shetlandia 6-7, 114-115, Insulae Shetlandicae 6-7, Zelandia 146-147?, 148-149, I. Zelandicae 116-117, Zetlandia 116-117, adj. Hethlandicus 146-147, Hithlandicus 148-149, Scetlandicus 146-147 |
Shiel, R. ROS | Sheil 98-99 |
Shian ARG | Thiana [9v-10r], 118-119 |
Shiants ROS | Seuta [10v-11r], 130-131 |
Shin, Loch SUT | Loghsin 108-109; lacus Shin 108-109, l. Shinn 110-111 |
Shin, R. SUT | 108-109, Shinn 110-111 |
Shinnel, R. DMF | Schimyllus 47 |
Shiphoirt, Loch INV/ROS | lacus Meridionalis 130-131 |
Shuna ARG | Serna (error) [9v-10r], Seuna 118-119, Siuna 118-119, Suina [9v-10r] |
Siaram Mor/Beag ROS | Sigrama magna/parva [10v-11r], 130-131 |
Sicily, Italy | Sicilia 12-13, Trinacria [6v-7r] |
Sinclair, Castle CAI | Castel Sinclair 8-9, 116-117, Castle Sinclar 97, Gernica arx [8v-9r], Gernico 20-21, Gernigo 8-9, 97, 116-117, Girnego 116-117; Castrum Sinclari 116-117, Cornavia [8v-9r] |
Skateraw ELO | Soetra 40-41 |
Skelbo SUT | 108-109, 112-113, Skello 110-111 |
Skellie? PER | Skellia 90-91 |
Skiach, Loch PER | lacus Shiochus 90-91 |
Skibo SUT | 108-109, 110-111 |
Skirling PEB | Skirlinum 34-33ii; adj. Skirlingensis 34-33ii |
Skye INV | Skie 150-151; Hebuda Orientalior 150-151, Scia [9v-10r], [10v-11r], Skia [9v-10r], [10v-11r], 8-7, 97, 98-99, 127, 129, Skianach 127, Skianacha [9v-10r] |
Slains ABD | Slanis 108-109 (1662), Slanys 92-93 |
Slate ARG | Sclata [9v-10r], 118-119 |
Slavonia | Sclavonia [4v-5r] |
Slegain ? INV | Slegana [10v-11r], 130-131 |
Sletdale SUT | Schetadellum 108-109 |
Slisly-chiles? SUT | 108-109, Ferrinkoscery 108-109 |
Smailholm Mill BWK | Smelum-mill 35 |
Smeaton MLO | Smyttona 2-3 (Edin) |
Smithfield PEB | 34-33ii; Fabricampium 34-33ii |
Snade DMF | Suedia 47 [misprint for Snedia?] |
Snelsetter ORK | Snelseter 138-139 |
Soa ARG | [9v-10r], 123 |
Soay Beag/Mor INV | Soa parva/magna [10v-11r], 130-131 |
Soay INV [though different islands?] | [9v-10r], 125, Soa [10v-11r], 130-131 |
Socinus? AYR | 54-55 |
Sodor ARG | 150-151 |
Solway DMF | Soluaeus [6v-7r], 46 |
Solway Firth | Solway frith 42-43, Solway aestuarium 46, Sulway fyrth 8-7; Ituna 4-5, 8-9, Itunae aestuarium 8-7, Solvaeum 16-17, 46, Solvaeum aestuarium 45, Soluaeus [6v-7r], Solvaeus sinus 45, |
Somerville LAN | 61 |
Soulseat WIG | (coenobium) Salsidense 50 |
South Loch | lacus Austrinus [10v-11r] |
Southhouse MLO | Domus austri 4-5 (Edin) |
Southside MLO | Austrilatus 4-5 (Edin) |
Southwood, R. MLO | see Linhouse Water |
Spain | Hispania 4-5, 12-13, Hispaniae 10-11, Spania [6v-7r] |
Spedlingium? DMF | 46 |
Spey, Loch INV | (lacus Spaea) 104-105 |
Spey, R. INV/MOR | 100-101, Spe 24-25; Spaea [8v-9r], 8-9, 20-21, 97, 102-103, 104-105, 106-107 (1662), Spea 103 (1662) |
Sprouston BWK | Spraustona 35 |
Spur Ness ORK | Spurnes 142-143 |
Spynie MOR | 104-105, Spiny 100-101 |
St Abb's Head BWK | Ebbes-head 35 |
St Andrews FIF | Regimund 72-73, Sanct-Andrewes 76-77; Alba aprunga [7v-8r], Andreapolis 8-9, 72-73, 76-77, 78-79, Fanum Andreae [7v-8r], 18-19, 94-95, Fanum Reguli [7v-8r], 8-9, 18-19, 72-73, 78-79, Mucresia [7v-8r], S. Andreae Fanum 76-77, S. Andreae urbs 72-73, S. Andreas 26-27, 78-79 |
St Gall, Switzerland | S. Galli Monasterium 20-21 |
St Kilda | Hirta [10v-11r], 130-131, Hyrtha 150-151 |
St Margaret's Hope ORK | D. Margarita 134-135, 136-137, portus Divae Margaridae (?) [11v-12r] |
St Mary's Isle KCB | (coenobium) Marianum 48-49 |
St Mary's Loch PEB | West-Mary Loch of the Coloebes 33; lacus occidentalis Lobii 33 |
St Monan's FIF | 76-77, 78-79; S. Monani Fanum 76-77 |
Stacbadis? ARG | 121, Stachbadis [9v-10r] |
Stack, Loch SUT | lacus Stacky 100-101 |
Staffa ARG | Stafa [9v-10r], 123 |
Stanhope PEB | Stenhopa 34-33ii |
Stapleton DMF | Stapletonum 46 |
Stenhouse Mills MLO | Stenopi-molae 2-3 (Edin) |
Stenhouse MLO | domus lapidea 2-3 (Edin)-2, Standhousium 4-5 (Edin) |
Stenness ORK | Stannes 142-143 |
Stinchar, R. AYR | Stinsiarus [7v-8r], Stinsiatus 16-17 |
Stirling STL | 24-25, 68-69, Sterlin Borrough 70-71, Strivelin 24-25, 70-71; Lindum 8-9, Binobara (Vindovara) 70-71, Sterlinium 70-71, Sterlinum [7v-8r], 8-9, 16-17, 70-71, 88-89, 90-91, 94-95, 96-96ii |
Stirlingshire | Sterling 26-27, Stirling Shirifdome 68-69; ager Sterlinensis 8-9, 16-17, 18-19, 68-69, 70-71, 72-73, 78-79, praefectura Sterlinensis 37, 70-71, regio Sterlinensis 66-67, Strivelinia 61, Sterlinum arvum [7v-8r], Sterlinia arva [7v-8r], Sterlinus ager [7v-8r], Sterlinensis ager [7v-8r] |
Stitchill ROX | Stincella 50 |
Stobhill MLO | Stobmontium 4-5 (Edin) |
Stobo PEB | adj. Stoboensis 34-33ii, 6-7 (Edin) |
Stone? ARG | insula Saxi 118-119, Saxum [9v-10r] |
Stoneyhill MLO | Mons lapidum 2-3 (Edin) |
Stonflett MLO | Stonflettum 4-5 (Edin) |
Storka? DMF | 47 |
Stow MLO | Stoutona 4-5 (Edin) |
Strafintan or Trefontan BWK ? | adj. Strafintanus 35, Trefontanus 35 |
Straiton MLO | Stratona 4-5 (Edin) |
Straloch ABD | 108-109 (1662) |
Stranraer WIG | Capella 48-49, Stranravera 48-49, adj. Stranraverensis 48-49 |
Strasburg, France | Strasburgh 22-23; adj. Argentinensis 22-23 |
Strath Avon BNF | Strath-Down 106-107 (1662); Strath-Avinia 106-107 (1662), 110-111 (1662) |
Strath Brora SUT | 108-109 |
Strath Fleet SUT | Strath Sleitt or S. Floid 108-109 |
Strath Isla BNF | Strath-Yla 106-107 (1662) |
Strath na Seilge SUT | Strath-ne-failg 108-109 |
Strath Oykel ROS | Strath-Okel 98-99 |
Strath Skinidale SUT | Strath-skinnedell 108-109 |
Strath Tirry SUT | Strath Terry 108-109 |
Strath Ullie SUT | Strath Vlly 108-109 |
Strath-dail-nemeyin? SUT | 108-109 |
Strath-dailnarme? SUT | 108-109 |
Strath-ne-sin-ay? SUT | 108-109 |
Strath-telleny? SUT | 108-109 |
Strath-tolly? SUT | 108-109 |
Strathardle PER | Stratharelia 88-89 |
Strathbeg ABD | Strabeg 108-109 (1662) |
Strathbogie BNF | Strathbolgy 94-95; Bogia 50, Strath-Bogia 8-9, 104-105, 106-107 (1662), 108-109 (1662), 110-111 (1662) |
Strathcarron ROS | Strath-Charron 98-99 |
Strathdearn INV | Strath-Herin 106-107; Strath-Herina 102-103, 106-107 |
Strathdee ABD | Strath-Dea 110-111 (1662) |
Strathdon ABD | Strath-Dona 110-111 (1662) |
Strathearn | Glenlocherne 90-91, Stradeern 24-25, Strathern 24-25, 26-27, 74-75, Strath-Ern 84-85,; Iernia 18-19, 74-75, 78-79, 80-81, Strathierna 18-19, 74-75, Strath-Ierna [7v-8r], pagus Iernae [7v-8r] |
Stratherrick INV | Strath-Arkeg or -Errigeg or -Herrig 106-107 |
Strathfillan PER | 90-91 |
Strathnairn INV | 102-103, 106-107; Strath-Narnia 106-107 |
Strathnaver SUT | Strathnavern 24-25, Strath-Navern 112-113; Navernia [8v-9r], 20-21, 112-113, Stranavernia 20-21, Strath-Navernia 8-9, 97, 100-101, 106-107, 108-109, 110-111, 112-113, 114-115 |
Strathspey MOR | Strath-Spaea 106-107 |
Strathy Point SUT | Row-Rachy 8-9, 114-115, Strathy 112-113, Strathy-head 8-9, 114-115; Virvedrum 8-9, 114-115 |
Strathy, R. SUT | 112-113 |
Strichen ABD | Strechin 108-109 (1662) |
Stroma CAI | [11v-12r], 134-135, 136-137 |
Stromay INV | Stroma [11v-12r], 130-131 |
Stromness ORK | Stromnes 142-143 |
Stronsay ORK | Stronsa 134-135, 136-137, 142-143, 146-147 |
Strowan PER | Strovia 90-91 |
Struthers FIF | 72-73, 78-79, Strudder 84-85; Struddera 76-77 |
Stuart, Castle INV | castrum Stuarti 104-105 |
Sula Sgeir | Suilskeraia [10v-11r], Suils-keraia 132-133 |
Summerston DNB | Simmerstoun 4-5 |
Sunart ARG | Suyneord 8-9 |
Sundrum AYR | Smidromium 54-55 [? misprint for Sun-] |
Sutherland | 24-25, Cattei 106-107, Cattey 108-109; Southerlandia 106-107, 108-109, 112-113, Sutherlandia [8v-9r], 8-9, 10-11, 20-21, 97, 98-99, 100-101, 104-105, 106-107, 108-109, 110-111, 112-113, 114-115 |
Swabia, Germany | Suevia 20-21 |
Swanston MLO | Cygnea domus 4-5 (Edin), Swanstona 4-5 (Edin) |
Sweetheart KCB | Glycicardium, vulgo Coenobium Novum 48-49 |
Switha ORK | Suda 134-135, 136-137 |
Switzerland | Helvetia 20-21 |
Swona ORK | Souna 146-147, Suna [11v-12r], 134-135, 136-137 |
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z