![]() |
|
|
Revealing Scotland's mountains by Ian R. Mitchell Timothy Pont is the pioneer of our knowledge of Scotland's mountains. Earlier writers may make brief scattered references to them, but Timothy Pont is the first person to record a significant amount of information about Scotland's hills and mountains in written form. Above all, he is the first to produce graphic depictions of them - a total of over 350. Given that a large part of the physical space of Pont's surviving maps is occupied by drawings of hills and mountains, it is surprising that they have so far received little attention compared to other physical features shown on them. The names of mountains on Pont's maps, though often corrupted phonetic Gaelic, in most cases correspond to today's usage, and therefore show that Scotland's mountains had achieved their names well before 1600. The form of a mountain name given in Pont can sometimes shed light on a mountain's name today. In Pont, Bidean nam Bian, a rather indeterminate Gaelic name sometimes translated as 'The pinnacle of the hills', appears as Pottendeun and Pittindeaun. This is probably Pont's rendering of 'Bod an Deanhain', meaning, literally, 'the Devil's penis'. Sometime, however, Pont will give a mountain a different name from today, showing that some names do change: for example, he calls Schiehallion, rising above Loch Rannoch, 'Kraich'. I have been able to identify around 90 of the hills and mountains that appear on Pont's surviving maps, and these are listed in an appendix to my chapter on the subject in The Nation Survey'd, edited by Ian Cunningham. But many mountains and hills still await positive identification. I would appreciate comments on my list, or suggested additions to it. (Comments should be sent to me c/o The National Library of Scotland's Map Library at maps@nls.uk) The function of the mountains on Pont's manuscripts I believe to be
directional. Significant mountains such as Stùc a' Chroin
|
|
| All images and text © National Library of Scotland |